جمس سوبربان 1998 تم وضع الحد