مرايات جمس يوكن بسهم 2008 اصليه شد بلد