بورش كيان 2012 وكاله فل نضيف