جمس يوكن 1999 استخدام امريكي