رديتر جيب شروكي 1991- 2001