كورلاه المديل 2011 مصدومه