جمس رفرف 78 نظييف( السوم 45)