مسجل برادو شاشة جديد يصلح من 2010 و مافوق