رفرف يسار وصدام خلفي لهايلكس 2010 وكاله