بكلين كوماتسوا داش سته بطاقة