مكينه وقير افلون 2009