مسجل تبع الوكاله كوريلا 2010