فلتر قير اكورد 2003-2017