جمس سيرء 2010 ساص طويل