اجعل موسيقاك في متناول اليد، قابلة للحمل وأكثر متعة. يحتوي BeoSound 4 على مشغل أقراص مدمجة مدمج، وراديو FM، وفتحة بطاقة SD للتسجيل والتشغيل المرن. يتوفر راديو DAB أيضًا كخيار مثبت في المصنع. سجل الموسيقى على بطاقة ذاكرة SD مباشرة من BeoSound 4، أو انقل واستمع إلى الملفات الرقمية من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يسجل BeoSound 4 الصوت بجودة لا يمكن للأذن البشرية تمييزها عن جودة الأقراص المدمجة، ويدعم بطاقات ذاكرة SD تصل إلى 2 جيجابايت. لإكمال تجربة الاستماع المدمجة، يتناسب مكبر الصوت BeoLab 4 الجديد تمامًا مع BeoSound 4 من حيث المفهوم والتنفيذ.
الوصف
مد يدك نحو لوحة تشغيل BeoSound 4 وشاهد الباب الزجاجي الداكن يتحرك بلطف ليكشف عن الأزرار والعجلات في لوحة التشغيل. اختر CD، ويستمر الباب الزجاجي في الارتفاع ويرتفع مشبك الأقراص المدمجة لاستقبالك. يسمح العرض الرسومي الكامل للنص المتحرك ويتحد مع العجلات والأزرار الموجودة على اللوحة لضمان تحكم بسيط وفعال في جميع خيارات الموسيقى الموسعة الخاصة بك. بالإضافة إلى أزرار القائمة، توفر عجلة التنقل الدوارة والنقر اختصارات عبر كميات كبيرة من المعلومات. يوضع BeoSound 4 ببساطة على قاعدته الدائرية المصنوعة من الألومنيوم على طاولة أو رف، وهو مثال للبساطة من جميع الزوايا. تشمل خيارات الوضع الأخرى حامل أرضي طويل وأقواس حائط لمرونة كاملة مع مطابقة معدات Bang & Olufsen الأخرى.
بالإضافة إلى CD و FM والراديو DAB الاختياري، يشتمل BeoSound 4 أيضًا على وظيفة بطاقة ذاكرة مدمجة تجعل من الممكن تسجيل الموسيقى مباشرة، أو نقلها والاستماع إلى الملفات الرقمية من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بمجرد نقل موسيقاك إلى بطاقة الذاكرة، يمكن تشغيلها على BeoSound 4، وعلى مشغل الموسيقى الرقمي BeoSound 2 الخاص بنا، وكذلك على BeoSound 3 المحمول. يمكنك أيضًا اختيار توصيل مشغل موسيقى خارجي، مثل iPod، مباشرة بـ BeoSound 4.
يعد BeoSound 4 نظام الصوت المثالي في إعداد BeoLink، ويمكن تعزيزه عبر BeoPort لتضمين الوصول إلى راديو الإنترنت. مع BeoLink، يمكن لـ BeoSound 4 توزيع تجارب الصوت في جميع أنحاء منزلك.
المواصفات
المصمم
ديفيد لويس
الأبعاد العرض × الارتفاع × العمق / الوزن
28 × 39 × 27 سم (الغطاء مفتوح) / 3.7 كجم
المواد
ألومنيوم، زجاج مطلي
الألوان
الهيكل: أسود
استهلاك الطاقة
نموذجي: 12 واط؛
وضع الإيقاف: 0 واط
العرض
شاشة فلورسنت فراغية مع تحكم تلقائي في شدة الإضاءة
الراديو
DAB/DAB + اختياري (النطاق III) + FM (مع RDS)؛
99 محطة راديو مسبقة الضبط مع إمكانيات تسمية
تنسيقات الموسيقى
MP3، WMA
التوصيلات
2 × Power Link، 4 × مدخل/مخرج صوت AUX،
1 × هوائي FM،
1 × Master Link،
1 × سماعة رأس
الميزات
ذاكرة CD: قارئ بطاقات SM/MMC مدمج حتى 8 جيجابايت
التسمية (200 عنوان)، عشوائي،
النص الاصلي:
Bang & Olufsen BeoSound 4
Make your music more accessible, movable and enjoyable. BeoSound 4 has a built-in CD player, FM radio, and SD card slot for recording and playback flexibility. DAB radio is also available as a factory fitted option. Record music on an SD memory card directly from BeoSound 4, or transfer and listen to digital files from your computer. BeoSound 4 records sound in a quality that the human ear cannot distinguish from CD quality, and supports SD memory cards up to 2 GB. Completing the compact listening experience, the new BeoLab 4 loudspeaker matches BeoSound 4 perfectly in concept and execution.
Description
Reach out towards BeoSound 4’s operation panel and watch as the dark glass door moves gently up to reveal the buttons and wheels of the operation panel. Select CD, and the glass door continues upwards and the CD clamper rises up to greet you. The full-graphic display allows for running text and combines with the wheels and buttons on the panel to ensure simple, but effective control of all your extended musical options. In addition to the menu buttons, the turn-and-click navigation wheel offers shortcuts through large amounts of information. Placed just on its round aluminium base on a table or shelf, BeoSound 4 is the epitome of simplicity from every angle. Other placement options include a tall floor stand and wall brackets for full flexibility while matching other Bang & Olufsen equipment.
In addition to CD, FM, and the optional DAB radio, BeoSound 4 also includes a built-in memory card function that makes it possible to record music directly, or to transfer and listen to digital files from your computer. Once your music has been moved to the memory card, it can be played on BeoSound 4,on our BeoSound 2 digital music player and also on the portable BeoSound 3. You can also choose to connect an external music player, such as an iPod, directly to BeoSound 4.
BeoSound 4 is the perfect audio system in a BeoLink setup, and can be enhanced via BeoPort to include access to Internet radio. With BeoLink, BeoSound 4 can distribute audio experiences throughout your home.
Specifications
DESIGNER
David Lewis
DIMENSION W x H x D/ WEIGHT
28 x 39 x 27 cm (lid open)/3.7 kg
MATERIAL(S)
Aluminium, coated glass
COLOUR(S)
Cabinet: black
POWER CONSUMPTION
Typical: 12 W;
Off mode: 0 W
DISPLAY
Vacuum Fluorescent Display with automatic light intensity control
RADIO
DAB/DAB + optional (band III ) + FM (with RDS);
99 radio presets with naming capabilities
MUSIC FORMAT(S)
MP3, WMA
CONNECTIONS
2 x Power Link, 4 x Audio AUX in/out,
1 x FM aerial,
1 x Master Link,
1 x Headphone
FEATURES
CD memory: Built-in SM/MMC Card reader up to 8 GB
Naming (200 titles), random, repeat