1. بطاقة وصف الكتاب (البيانات الأساسية)
العنوان الرئيسي: قاموس المعلوماتية ومصطلحات الكمبيوتر.
الملحقات: مع مسرد إنكليزي - عربي. المؤلف الأصلي: ر. ج. أندرسون. إعداد وترجمة: أ. و. حداد.
الجهة المتعاونة: بالتعاون مع دائرة المعاجم - مكتبة لبنان.
الناشر: مكتبة لبنان. التصميم/الغلاف: غلاف ورقي سميك (Paperback) يتميز بلونه الأحمر في النصف العلوي، والنصف السفلي يحتوي على صورة كلاسيكية فوتوغرافية بالأبيض والأسود (أو بتدرجات المونوكروم) لغرفة تحكم أو مركز بيانات قديم يحتوي على أجهزة كمبيوتر ضخمة (Mainframes) وموظف يجلس أمامها، وهو تصميم يجسد فترة السبعينات أو الثمانينات الميلادية.
2. معاينة حالة الكتاب الخارجية (Condition Report)
بناءً على الصورة المرفقة، يمكن تصنيف حالة الغلاف الخارجي بأنها جيدة جداً إلى ممتازة (Very Good to Fine) بالنسبة لكتاب ينتمي لتلك الحقبة، وتفصيلها كالتالي: الوجه الأمامي: نظيف تماماً، الألوان ثابتة وغير باهتة، والنصوص واضحة دون أي كشط أو حبر ممسوح.
الحواف والأطراف: توجد انحناءات خفيفة جداً وتآكل طبيعي طفيف عند الزوايا (خاصة الزاوية السفلية اليمنى واليسرى)، وهو أمر طبيعي تماماً ومتوقع نتيجة التخزين والاستخدام العادي. سلامة الهيكل: الغلاف متماسك بشكل ممتاز مع الكعب، ولا تظهر أي تمزقات أو كسور حادة في المنتصف. 3. هل الكتاب نادر؟ (التقييم التجاري والتاريخي)
تصنيف هذا الكتاب يقع تحت فئة الكتب النادرة نسبياً / شحيحة التداول& (Scarce / Vintage) وليس نادراً بالمعنى الأثري المطلق، وإليك الأسباب:
القيمة التاريخية والتوثيقية: الكتاب يمثل حقبة بدايات دخول علوم الحاسب والمعلوماتية إلى العالم العربي
القواميس الصادرة في تلك الفترة (غالباً بين أواخر السبعينات والتسعينات) تُعد وثائق تاريخية هامة تظهر كيف بدأت حركة تعريب المصطلحات التقنية (مثل مصطلح ;المعلوماتية والكمبيوتر قبل استقرار المصطلحات الحالية. القيمة التسويقية للمقتنين: الطلب على هذا النوع من القواميس التقنية القديمة يكون موجهاً بشكل خاص نحو: مهندسي ومبرمجي الجيل القديم الذين يحنون لهذه الحقبة (Nostalgia). الباحثين في تاريخ تطور التعريب والترجمة التقنية في العالم العربي. مقتني إصدارات "مكتبة لبنان" القديمة، والتي تشتهر بجودة قواميسها ودقتها. الخلاصة: الكتاب يعتبر صيداً ممتازاً للمهتمين بالكتب التراثية التقنية، وحالته الخارجية الممتازة ترفع من قيمته التسويقية كقطعة مميزة في أي مكتبة متخصصة.