المؤلف: ناظم حكمت الناشر: دار صفصافة للنشر تاريخ الطبعة: 2016 عدد الصفحات: 316 هي رواية سيرة ذاتية للشاعر التركي الكبير ناظم حكمت . تسرد الرواية فترة اختبائه في أماكن مهجورة بسبب ملاحقات الحزب، وتستعرض ذكرياته الحلوة والمرة، معبرة عن تشبثه بالأمل وحبه للحياة رغم قسوة السجون يقدم لنا ناظم حكمت احد احلك الاوقات في تاريخ تركيا الحديثة من وجهة نظره الحساسة والتي ترقب الامور بطريقة مختلفة، باسلوب يتماهى فيه الخيال بالحقيقة والماضي بالحاضر بطريقة شيقة ، ولغة سردية سلسة تجتذب القاريء بين طياتها ، ليظل معلقا الى ان يصل الى اخر صفحة فيها. انها فعلا رواية تستحق القراءة والتأمل نص مذهل. التقنيات السردية على مستوى رفيع.. مكنت القفزات بين الأزمنة والأمكنة والشخصيات والفصول القصيرة السارد من بناء شكل سردي/سيري جميل متجدد.. الحب، النضال، الهروب، الوطن، الخوف، الاعتقال، الجوع، التقاليد، الشعر.. الترجمة نقلت بشكل جميل الانسيابية الشعرية التي يتحدث عنها من قرأ النص التركي.