‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘’‘’ النص الاصلي: ‘’’’’’’’’’’