جمس سوبربان 2003 تشليح او استخدام مالك واحد