منقل شوايه عرض مع التوصيل