جمس 2003 معدل من بلده