يوجد رفرف اكورد وكاله 12