quot نجر قديم منقوش quot