مسجل الوكاله جمس يوكن 2001