فتك مخزن منوة المستخدم