Peace be upon you,
I translate insurance documents and commercial contracts from Arabic to English and vice versa, with accurate language and correct terminology.
My Background:
- Bachelor's degree in English from King Saud University
- Approximately 5 years in insurance document management at a major Saudi insurance company
- IFCE certificate in Insurance (2017), and PMP certificate (2025)
- IELTS 7.0
I translate:
- General insurance documents (property, fire, liability, marine, engineering)
- Vehicle insurance: policy, terms and conditions, endorsements, claim letters
- Medical insurance: benefit schedules, policy terms, medical reports, claim documents
- Protection and savings insurance (life)
- Commercial contracts: supply, services, agency, distribution, lease, partnership contracts, confidentiality agreements, and Memoranda of Understanding
- Official correspondence and letters between companies
Price: 75 SAR per 500 words (minimum order 75 SAR)
The price includes a full review of the translation before delivery.
For files with many tables, complex formatting, or urgent delivery, I will determine the price after reviewing the file.
Delivery time: 1 to 3 days depending on file size.
Payment: Bank transfer in advance for small orders. For large projects, we agree on clear installments before starting.
And if you want to check the quality, I can translate a short paragraph (50 to 80 words) for free before you place an order.
Important Notes:
- The service is text translation only, and is done remotely for all regions of the Kingdom. I receive the file and deliver it in Word or PDF format.
- The translation is not accredited and without a stamp, and is not suitable for entities that require accredited translation (embassies, courts...).
- The service does not include any legal or insurance consultation, nor interpretation of contract clauses or coverage.
- Your files are confidential, I do not share them with anyone, and I delete them after a period of delivery.
For orders or inquiries, message me privately here on Haraj or WhatsApp, and I will send you the final price after reviewing the file.